Balochi Brahui Chinese English Filipino Punjabi Pushto Russian Siraiki Turkish
ایف ایل سی دا ‘ٻولی حیاتی کیتے انعام‘ (لینگویج فار لائف ایوارڈ)
ٻولی حیاتی کیتے انعام انہاں بندیاں، سنڳتاں، لوڳاں یا تنظیماں کوں نوازیا ویسی جیہڑے کئیں وی ٻولی دی سنڄانڑ یا ٻولی کوں کئیں دے فیدے کیتے استعمال کریندے پن۔
ٻولی حیاتی کیتے انعام دا مقصد انہاں کاوشاں دی قدر تے حوصلہ افزائی اے جیہڑیاں معاشرتی علامات دے ذریعے (سبیلٹرن لنگوسٹکس اچ) لوڳیں کوں مظبوط کریندن۔
ٻیا اے کہ انہاں دے کم دی قدر دے زمرے اچ پنج بندیاں کوں ݙو سو (٢٠٠) اسٹریلوی ڈالر دے شکل اچ انعام ݙیتا ویسی۔
ٻولی حیاتی کیتے انعام دے مقابلے باز ایف ایل سی کانفرنس اچ آونڑ دے پابند کینا ہوسن، ٻس مقابلے اچ شریک بندیاں کوں ݙا (١٠) منٹ دی ویڈیو بھیڄڑیں پوسے۔ ایں ویڈیو اچ انہاں دے کم دی تفصیل لازمی ہوے۔ جیتنڑ آلیاں کوں اضافی رہنمائی تے مدد پڄائی ویسی۔
ایں انعامی مقابلے اچ حصہ گھننڑ واسطے انہاں ڳاہلیں تے عمل کیتا ونڄے:
٢ منٹ دی ویڈیو بنڑاؤ جیندے وچ آپڑیں کم دے بارے اچ ݙسو
اوں ویڈیو کوں یوٹیوب یا کہیں ٻئی اوہو جئ ویب سائٹ دے ذریعے لوڳاں تک پڄاؤ
اوں ویڈیو دا لنک اساکوں بھیڄو
ویڈیو بھیڄنڑ دی چھیکڑی تریخ: ٣١جولائی،٢٠١٩
اہلیت:
ـ کوئی وی بندا ویڈیو بھیڄ سڳدے؛ عمر، تعلیم، جنس، رہائش، نوکری تے ہنر دی کوئی پابندی کینی
ـ تساں کئیں بئے دی اجازت نال اوندا کم وی بھیڄ سڳدو
ـ تساں خود کلھے، سنگت نال، آپڑیں لوڳاں نال یا تنظیم نال رل کے وی بھیڄ سڳدو
ساݙے کول درج ذیل ٻولیاں اچ ویڈیو بھیڄ سڳدو:
Arabic, Aymara, Ashaninka, Awajun, Cebuano, Bahasa Indonesia, Bahasa Malay, Balti, Balochi, Bangla, Bhojpuri, Brushaski, Dameli, Malay, English, Filipino, Gawri, Gujrati, Hindi, Hindko, Ifugao, Japanese, Kalash, Kichwa, Khowar, Kristang, Kohistani, Maithili, Mauritium Kreole, Maya Yucateco, Mixteco Nahuatl, Nepali, Odia, Pahari, Paula, Portuguese, Purepecha, Putonghua (Chinese), Punjabi, Pushto, Quechua, Russian, Shipibo, Shina, Sindhi, Siraiki, Spanish, Tamil, Telugu, Thai, Torwali, Triqui, Urdu, Wakhi, Vietnamese, Zapotec…
یاد رکھاہے:
ـ تہاݙی ویڈیو اچ اے ڳال واضح ہونوڑیں چاہیدی اے کہ کیویں تہاݙے کم نال لوڳیں کوں فیدا تھئے
ـ تاکہ ایف ایل سی ایں قابل ہووے کہ کیتے گئے دعوے دی تصدیق باآسانی کر سڳے
FLC would like to thank Rashid Hussain for this translation.